Kanji (漢字)

費

expense, cost, spend, consume, waste

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 4

Nét

12 nét

Bộ thủ

貝部

Âm Hán

ヒ

Âm Nhật

ついやす, ついえる

Nanori (Cách đọc tên)

もち

Cách đọc phổ biến

ヒ, つい…える, つい…やす

Câu ví dụ

消費 しょうひ
現代社会ではエネルギーの消費が激しい。

Tiêu thụ năng lượng rất lớn trong xã hội hiện đại.

引き上げる ひきあげる
政府は来年、消費税率を引き上げることを決定した。

Chính phủ đã quyết định tăng thuế suất thuế tiêu thụ từ năm sau.

費やす ついやす
彼はその研究に多くの時間を費やした。

Anh ấy đã dành rất nhiều thời gian cho nghiên cứu đó.

推敲 すいこう
彼は小説の推敲に多くの時間を費やした

Anh ấy đã dành rất nhiều thời gian để trau chuốt cuốn tiểu thuyết của mình.

費用 ひよう
旅行の費用は全部で十万円かかった。

Tổng chi phí cho chuyến du lịch là 100.000 yên.

負担 ふたん
費用の負担を全員で分かち合うことにした。

Chúng tôi đã quyết định chia sẻ gánh nặng chi phí giữa mọi người.

生活費 せいかつひ
東京は生活費が高いと言われている。

Người ta nói rằng chi phí sinh hoạt ở Tokyo rất cao.

つれる つれる
物価の上昇につれて、生活費も高くなった。

Cùng với việc vật giá tăng lên, chi phí sinh hoạt cũng cao hơn.

費 ひ
毎月の食費を節約する。

Tiết kiệm chi phí ăn uống hàng tháng.

国防 こくぼう
政府は国防費を増やすことを決定した。

Chính phủ quyết định tăng chi tiêu quốc phòng.

Từ vựng ví dụ

消費

しょうひ

tiêu dùng; tiêu thụ; tiêu hao

費やす

ついやす

tiêu tốn; dành (thời gian...)

費用

ひよう

chi phí; kinh phí

生活費

せいかつひ

chi phí sinh hoạt

費

ひ

phí; chi phí

浪費

ろうひ

lãng phí; hoang phí

経費

けいひ

chi phí; khoản chi

学費

がくひ

học phí

出費

しゅっぴ

chi phí, khoản chi

食費

しょくひ

chi phí ăn uống

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.