Kanji (漢字)

量

量

quantity, measure, weight, amount, consider, estimate, surmise

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

12 tratti

Radicale

里部

On'yomi (Lettura Cinese)

リョウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

はかる

Nanori (Lettura dei Nomi)

かず, さと, とも, はかり, はかる

Letture Comuni

リョウ, はか…る

Frasi di esempio

量 りょう
この 料理 は 量 が 多くて 、 とても 食べ応え が ある 。

Questo piatto è abbondante e sazia molto.

さすがに さすがに
さすがに これ だけ の 量 は 食べきれない 。

Come previsto, non riesco a finire tutto questo cibo.

大量 たいりょう
その 工場 で は 大量 の 製品 を 生産 している 。

Quella fabbrica produce una grande quantità di prodotti.

流れ込む ながれこむ
大雨 で 大量 の 泥水 が 住宅街 に 流れ込んだ 。

Una grande quantità di acqua fangosa si è riversata nella zona residenziale a causa della forte pioggia.

重量 じゅうりょう
この 荷物 の 重量 を 量って ください 。

Per favore, pesi questo bagaglio.

質量 しつりょう
星 の 質量 を 計算 する の は 非常に 困難 だ 。

Calcolare la massa di una stella è estremamente difficile.

量産 りょうさん
その 工場 では 新しい モデル が 量産されている 。

Nuovi modelli vengono prodotti in massa in quella fabbrica.

技量 ぎりょう
彼 の 演奏 の 技量 は 、 観客 を 圧倒する ほど だった 。

La sua abilità nel suonare era tale da sopraffare il pubblico.

力量 りきりょう
彼 は プロジェクト の リーダー として 、 十分 な 力量 を 持っている 。

Come leader del progetto, ha una capacità sufficiente.

彼我 ひが
彼我 の 力量 差 は 明らか だ 。

La differenza nelle nostre rispettive capacità è chiara.

Vocabolario di Esempio

量

りょう

quantità; volume

大量

たいりょう

grande quantità; quantità massiccia; su larga scala

重量

じゅうりょう

peso

質量

しつりょう

massa

量産

りょうさん

produzione di massa

技量

ぎりょう

abilità, perizia, bravura

力量

りきりょう

capacità; competenza; levatura

熱量

ねつりょう

caloria; quantità di calore; energia termica

少量

しょうりょう

容量

ようりょう

capacità; volume

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.