Kanji (漢字)

試

test, try, attempt, experiment, ordeal

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

13 tratti

Radicale

言部

On'yomi (Lettura Cinese)

シ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

こころみる, ためす

Nanori (Lettura dei Nomi)

もち

Letture Comuni

シ, こころ…みる, ため…す

Frasi di esempio

試す ためす
自分の実力を試すために、コンテストに応募した。

Mi sono iscritto al concorso per mettere alla prova le mie capacità.

実力 じつりょく
自分の実力を試すために試験を受けた。

Ho sostenuto l'esame per testare la mia capacità reale.

試合 しあい
昨日のサッカーの試合は接戦の末に負けてしまった。

La partita di calcio di ieri è stata molto combattuta e abbiamo finito per perdere.

出る でる
試合に出る選手

Un giocatore che partecipa alla partita.

試験 しけん
明日の入学試験のために、夜遅くまで勉強した。

Ho studiato fino a tarda notte per l'esame di ammissione di domani.

受ける うける
来月試験を受ける

Sosterrò un esame il prossimo mese.

試みる こころみる
彼は新しい方法で問題を解決しようと試みた。

Ha tentato di risolvere il problema con un nuovo metodo.

分解 ぶんかい
壊れた時計を分解して修理を試みた。

Ho smontato l'orologio rotto e ho cercato di ripararlo.

試練 しれん
彼は数々の試練を乗り越えて、ついに成功を収めた。

Ha superato numerose prove e ha finalmente raggiunto il successo.

待ち受ける まちうける
厳しい試練が彼らを待ち受けていた。

Un'aspra prova li attendeva.

Vocabolario di Esempio

試す

ためす

provare; testare; mettere alla prova

試合

しあい

partita; gara; match

試験

しけん

esame; test; prova

試みる

こころみる

tentare; provare; saggiare

試練

しれん

prova; calvario; traversia

試しに

ためしに

per prova; per vedere; a titolo di esperimento

試し

ためし

prova; tentativo; esperimento

試行錯誤

しこうさくご

prova ed errore; tentativi ed errori

試作品

しさくひん

試食

ししょく

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.