Kanji (漢字)

照

照

illuminate, shine, compare, bashful

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 4

Striche

13 Striche

Radikal

火部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ショウ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

てる, てらす, てれる

Nanori (Namenslesung)

あき, あきら, あり, てらし, てらす, てり, てる, とし, のぶ, みつ

Häufige Lesungen

ショウ, て…らす, て…る, て…れる

Beispielsätze

照れる てれる
彼女 に 褒められて 、 彼 は 少し 照れた ような 表情 を 浮かべた 。

Nachdem sie ihn gelobt hatte, zeigte er einen leicht verlegenen Gesichtsausdruck.

えへへ えへへ
えへへ 、 褒められる と 照れる なあ 。

Hehe, wenn ich gelobt werde, werde ich verlegen.

照らす てらす
懐中電灯 で 足元 を 照らし ながら 歩いた 。

Ich ging, während ich meine Füße mit einer Taschenlampe beleuchtete.

炎 ほのお
キャンプファイヤー の 炎 が 夜空 を 照らしている 。

Die Flammen des Lagerfeuers erhellen den Nachthimmel.

照明 しょうめい
部屋 の 照明 を 少し 暗く した 。

Ich habe die Beleuchtung im Zimmer etwas gedimmt.

吊る つる
天井 から 照明 を 吊る 。

Eine Lampe von der Decke hängen.

対照的 たいしょうてき
あの 兄弟 は 、 性格 が 実に 対照的 だ 。

Diese Brüder haben wirklich gegensätzliche Charaktere.

照れくさい てれくさい
みんな の 前 で 表彰 される の は 照れくさい 。

Es ist peinlich, vor allen Leuten geehrt zu werden.

火照る ほてる
恥ずかしさ で 顔 が 火照った 。

Mein Gesicht glühte vor Verlegenheit.

ポッポと ポッポと
恥ずかしくて 顔 が ポッポと 火照った 。

Mein Gesicht glühte vor Scham.

Beispielvokabular

照れる

てれる

verlegen sein; sich genieren

照らす

てらす

beleuchten; bestrahlen

照明

しょうめい

Beleuchtung; Illumination

対照的

たいしょうてき

gegensätzlich; kontrastierend

照れくさい

てれくさい

peinlich; verlegen; verschämt

火照る

ほてる

glühen; heiß werden

照れ隠し

てれかくし

Übertuschen von Verlegenheit

照らし出す

てらしだす

beleuchten; anstrahlen; erhellen

照準

しょうじゅん

Zielen; Visieren; Visier

照れ

てれ

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.