Kanji (漢字)

養

foster, bring up, rear, develop, nurture

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

15 tratti

Radicale

食部

On'yomi (Lettura Cinese)

ヨウ, リョウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

やしなう

Nanori (Lettura dei Nomi)

おさ, かい, きよ, すけ, のぶ, まもる, やす, よし

Letture Comuni

ヨウ, やしな…う

Frasi di esempio

栄養 えいよう
バランスの取れた食事をして、しっかり栄養を摂ることが大切です。

È importante seguire una dieta equilibrata e assumere un corretto nutrimento.

補う おぎなう
栄養の不足をサプリメントで補う。

Integrare la carenza nutrizionale con degli integratori.

養う やしなう
彼は大家族を養うために、懸命に働いた。

Ha lavorato sodo per mantenere la sua numerosa famiglia.

徳性 とくせい
教育の目的は、子供の徳性を養うことにある。

Lo scopo dell'educazione è coltivare il carattere morale dei bambini.

養子 ようし
彼女は叔父の養子として育てられた

È stata cresciuta come figlia adottiva di suo zio.

豊臣秀次 とよとみひでつぐ
豊臣秀次は豊臣秀吉の養子となり、のちに関白になった。

豊臣秀次 divenne figlio adottivo di 豊臣秀吉 e in seguito divenne reggente.

教養 きょうよう
彼は教養のある人として、周囲から尊敬されている。

È rispettato da chi lo circonda come una persona di grande cultura.

知性 ちせい
彼の話し方からは、深い知性と教養が感じられる。

Dal suo modo di parlare si percepisce una profonda intelligenza e raffinatezza.

療養 りょうよう
彼は手術の後、自宅で療養している。

Si sta riprendendo a casa dopo l'intervento chirurgico.

休養 きゅうよう
医師は彼に十分な休養を取るように勧めた。

Il medico gli ha consigliato di riposare a sufficienza.

Vocabolario di Esempio

栄養

えいよう

nutrizione

養う

やしなう

mantenere; provvedere a; coltivare

養子

ようし

figlio adottivo

教養

きょうよう

cultura; educazione; raffinatezza

療養

りょうよう

convalescenza; cura; riabilitazione

休養

きゅうよう

riposo; convalescenza; ricreazione

養女

ようじょ

養父

ようふ

素養

そよう

養成

ようせい

formazione, sviluppo

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.