Kanji (漢字)

観

観

outlook, look, appearance, condition, view

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

18 tratti

Radicale

見部

On'yomi (Lettura Cinese)

カン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

みる, しめす

Nanori (Lettura dei Nomi)

あき, しめす, まろ, み, みる

Letture Comuni

カン

Frasi di esempio

観察 かんさつ
彼 は 庭 に 集まる 鳥 の 様子 を 観察 した 。

Ha osservato il comportamento degli uccelli che si radunavano nel giardino.

鋭い するどい
彼 の 鋭い 観察 力 に は いつも 驚かされる 。

Sono sempre stupito dalla sua acuta capacità di osservazione.

観る みる
週末 は 家 で ゆっくり 映画 を 観る の が 好き だ 。

Mi piace rilassarmi e guardare film a casa nel fine settimana.

スクリーン スクリーン
映画館 の 大きな スクリーン で 映画 を 観た 。

Ho guardato un film su un grande schermo al cinema.

観客 かんきゃく
観客 は 劇団 の 素晴らしい 演技 に 惜しみない 拍手 を 送った 。

Il pubblico ha applaudito generosamente la meravigliosa performance della compagnia.

魅せる みせる
彼 の 素晴らしい 演技 が 観客 を 魅せる 。

La sua meravigliosa interpretazione affascina il pubblico.

観念 かんねん
もう 逃げられない と 観念した 。

Mi rassegnai al fatto che non potevo più scappare.

価値観 かちかん
夫婦 で 価値観 が 違う の は 当然 の こと だ 。

È naturale che una coppia sposata abbia valori diversi.

共有 きょうゆう
私たち は 同じ 価値観 を 共有 している 。

Condividiamo gli stessi valori.

観光 かんこう
毎年 、 多く の 観光 客 が 京都 を 訪れる 。

Molti turisti visitano Kyoto ogni anno.

Vocabolario di Esempio

観察

かんさつ

osservazione; monitoraggio

観る

みる

guardare; visionare (film, sport, ecc.)

観客

かんきゃく

pubblico; spettatori

観念

かんねん

idea, nozione; rassegnazione, consapevolezza

価値観

かちかん

valori; senso dei valori

観光

かんこう

turismo; visite turistiche

客観的

きゃっかんてき

oggettivo; imparziale

観測

かんそく

osservazione; misurazione

外観

がいかん

aspetto esteriore; esterno; facciata

観戦

かんせん

assistere a una partita, guardare un match

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.