Kanji (漢字)

観

観

outlook, look, appearance, condition, view

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 4

Traits

18 traits

Radical

見部

On'yomi (Lecture Chinoise)

カン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

みる, しめす

Nanori (Lecture des Noms)

あき, しめす, まろ, み, みる

Lectures Communes

カン

Phrases d'exemple

観察 かんさつ
彼は庭に集まる鳥の様子を観察した。

Il a observé le comportement des oiseaux qui se rassemblaient dans le jardin.

鋭い するどい
彼の鋭い観察力にはいつも驚かされる。

Je suis toujours étonné par sa perspicacité d'observation.

観る みる
週末は家でゆっくり映画を観るのが好きだ。

J'aime me détendre et regarder des films à la maison le week-end.

スクリーン スクリーン
映画館の大きなスクリーンで映画を観た。

J'ai regardé un film sur un grand écran au cinéma.

観客 かんきゃく
観客は劇団の素晴らしい演技に惜しみない拍手を送った。

Le public a généreusement applaudi la magnifique performance de la troupe.

魅せる みせる
彼の素晴らしい演技が観客を魅せる。

Sa performance merveilleuse fascine le public.

観念 かんねん
もう逃げられないと観念した。

Je me suis fait une raison en comprenant que je ne pouvais plus m'échapper.

価値観 かちかん
夫婦で価値観が違うのは当然のことだ。

Il est naturel pour un couple d'avoir des valeurs différentes.

共有 きょうゆう
私たちは同じ価値観を共有している。

Nous partageons les mêmes valeurs.

観光 かんこう
毎年、多くの観光客が京都を訪れる。

De nombreux touristes visitent Kyoto chaque année.

Vocabulaire d'Exemple

観察

かんさつ

observation; examen

観る

みる

regarder ; visionner (films, sports, etc.)

観客

かんきゃく

public; spectateurs

観念

かんねん

idée, notion ; résignation, fait de se faire une raison

価値観

かちかん

valeurs; système de valeurs

観光

かんこう

tourisme; visites touristiques

客観的

きゃっかんてき

objectif; impartial

観測

かんそく

observation; mesure

外観

がいかん

apparence extérieure; aspect extérieur; façade

観戦

かんせん

regarder un match, spectateur

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.