Kanji (漢字)

久

久

long time, old story

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

3 traços

Radical

丿部

On'yomi (Leitura Chinesa)

キュウ, ク

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

ひさしい

Nanori (Leitura de Nomes)

つね, なが, ひこ, ひさ, ひさし

Leituras Comuns

キュウ, ク, ひさ…しい

Frases de exemplo

久しぶり ひさしぶり
久しぶり に 海外旅行 へ 行った 。

Fui viajar para o exterior depois de muito tempo.

大きくなる おおきくなる
久しぶり に 会った 甥っ子 が 、 ずいぶん 大きくなっていて 驚いた 。

Fiquei surpreso ao ver o quanto meu sobrinho havia crescido depois de não vê-lo por um tempo.

久しぶりに ひさしぶりに
今日 は 久しぶりに 友達 と 会った 。

Hoje encontrei meu amigo depois de muito tempo.

実家 じっか
今年 の 正月 は 、 久しぶりに 実家 へ 帰って 家族 と 過ごした 。

Neste Ano Novo, voltei para a casa dos meus pais depois de muito tempo e passei um tempo com minha família.

お久しぶり おひさしぶり
お久しぶり です ね 、 お 元気 でした か 。

Há quanto tempo, você tem passado bem?

お顔 おかお
お久しぶり に お顔 を 拝見 できて 嬉しい です 。

Estou feliz por poder ver o seu rosto depois de tanto tempo.

久々 ひさびさ
久々 に 実家 に 帰った 。

Voltei para a casa dos meus pais depois de muito tempo.

久しい ひさしい
故郷 を 離れて から 久しい 。

Já faz muito tempo que deixei minha cidade natal.

途絶える とだえる
彼 から の 便り が 途絶えて 久しい 。

Faz muito tempo desde que recebi notícias dele pela última vez.

永久 えいきゅう
二人 の 愛 が 永久 に 続く こと を 願っている 。

Rezo para que o amor entre os dois dure para sempre.

Vocabulário de Exemplo

久しぶり

ひさしぶり

depois de muito tempo; há quanto tempo

久しぶりに

ひさしぶりに

depois de muito tempo; pela primeira vez em muito tempo

お久しぶり

おひさしぶり

há quanto tempo; tanto tempo

久々

ひさびさ

depois de muito tempo; após um longo intervalo

久しい

ひさしい

muito tempo; há muito tempo

永久

えいきゅう

eternidade; permanência

耐久

たいきゅう

durabilidade; resistência

耐久力

たいきゅうりょく

久し振り

ひさしぶり

depois de muito tempo

久方ぶり

ひさかたぶり

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.