Kanji (漢字)

永

永

eternity, long, lengthy

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

5 tratti

Radicale

水部

On'yomi (Lettura Cinese)

エイ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

ながい

Nanori (Lettura dei Nomi)

つね, とお, なが, ながし, のぶ, のり, はるか, ひさ, ひさし, ひら

Letture Comuni

エイ, なが…い

Frasi di esempio

永遠 えいえん
二人 の 愛 は 永遠 に 続く と 信じていた 。

Credevo che il loro amore sarebbe durato per sempre.

愛し合う あいしあう
彼ら は 永遠 に 愛し合う こと を 誓った 。

Hanno giurato di amarsi per sempre.

永久 えいきゅう
二人 の 愛 が 永久 に 続く こと を 願っている 。

Prego che l'amore tra i due duri per sempre.

永い ながい
彼 は 永い 沈黙 を 破って 、 ようやく 話し始めた 。

Dopo un lungo silenzio, finalmente iniziò a parlare.

青史汗簡 せいしかんかん
偉人 の 功績 は 、 必ずや 青史汗簡 に 永く 留められる だろう 。

Le imprese del grande uomo rimarranno sicuramente per sempre nei registri storici.

未来永劫 みらいえいごう
この 平和 が 未来永劫 続く こと を 、 心から 願っている 。

Spero sinceramente che questa pace continui per tutta l'eternità.

永住 えいじゅう
彼 は この 町 に 永住 する こと を 決めた 。

Ha deciso di risiedere permanentemente in questa città.

Vocabolario di Esempio

永遠

えいえん

eternità; per sempre

永久

えいきゅう

eternità; permanenza

永い

ながい

lungo (tempo), eterno

末永い

すえながい

未来永劫

みらいえいごう

eternità; per sempre

永劫

えいごう

永

とこしえ

半永久的

はんえいきゅうてき

永住

えいじゅう

residenza permanente

永続的

えいぞくてき

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.