Kanji (漢字)

在

exist, outskirts, suburbs, located in

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

6 traits

Radical

土部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ザイ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ある

Nanori (Lecture des Noms)

あき, あきら, あり, すみ, とお, とみ, まき, みつる

Lectures Communes

ザイ, あ…る

Phrases d'exemple

存在 そんざい
彼の存在は、チームにとって非常に大きい。

Sa présence est très importante pour l'équipe.

というより というより
彼は友達というより、兄弟のような存在だ。

C'est plus un frère pour moi qu'un simple ami.

現在 げんざい
現在は東京に住んでいます。

J'habite actuellement à Tokyo.

状況 じょうきょう
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。

Compte tenu de la situation économique actuelle, un jugement prudent est requis.

在る ある
机の上に本が一冊在る。

Il y a un livre sur le bureau.

滞在 たいざい
彼は一週間ほど東京に滞在した。

Il a séjourné à Tokyo pendant environ une semaine.

当初 とうしょ
当初の計画では、一週間滞在する予定だった。

Selon le plan initial, je devais rester une semaine.

不在 ふざい
あいにく、社長は外出中で不在です。

Malheureusement, le président est sorti et est absent.

出直す でなおす
今日は担当者が不在なので、明日また出直します。

Le responsable est absent aujourd'hui, je repasserai donc demain.

存在感 そんざいかん
彼は舞台の上で圧倒的な存在感を放っている。

Il dégage une présence écrasante sur scène.

Vocabulaire d'Exemple

存在

そんざい

existence; présence

現在

げんざい

actuellement; à présent; maintenant

在る

ある

être; exister (inanimé)

滞在

たいざい

séjour; halte

不在

ふざい

absence; être absent

存在感

そんざいかん

présence; sentiment de présence

実在

じつざい

existence; réalité; être réel

自在

じざい

librement; à volonté

健在

けんざい

bien portant; en bonne santé; toujours présent

所在

しょざい

lieu; localisation; adresse

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.