彼は友達というより、兄弟のような存在だ。
C'est plus un frère pour moi qu'un simple ami.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Sa présence est très importante pour l'équipe.
今ではスマホがなくてはならない存在だ。
De nos jours, les smartphones sont une présence indispensable.
彼は、私にとって人生の師とも呼べる存在だ。
Il est une existence que l'on peut qualifier de maître de ma vie.
彼はとても頼りになる存在だ。
C'est quelqu'un sur qui on peut vraiment compter.
宇宙にはまだ解明されていない謎の物質がたくさん存在している。
Il existe encore de nombreuses substances mystérieuses dans l'univers qui n'ont pas encore été expliquées.
彼はノリがいいので、パーティーには欠かせない存在だ。
Parce qu'il met l'ambiance, il est indispensable aux soirées.
彼はチームにとって絶対的な存在だ。
Il est une présence absolue pour l'équipe.
世界中には様々な人種や文化が存在する。
Il existe diverses races et cultures à travers le monde.
彼は私の友人と言うより、家族のような存在だ。
Il est plus comme un membre de ma famille qu'un simple ami.
Notes d'utilisation
Désigne le fait d'exister ou d'être présent.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.