Кандзи

居

reside, to be, exist, live with

Кандзи

Класс

5 класс

Черты

8 черт

Ключ

尸部

Онъёми (китайское чтение)

キョ, コ

Кунъёми (японское чтение)

いる, -い, おる

Нанори (чтение имён)

い, いや, おき, おり, さや, すえ, やす, より

Распространённые чтения

キョ, い…る

Примеры предложений

居場所 いばしょ
新しい職場に自分の居場所を見つけた。

Я нашел свое место на новой работе.

わりだす わりだす
集めた証拠から、犯人の居場所をわりだした。

Мы вычислили местонахождение преступника по собранным доказательствам.

芝居 しばい
彼女の泣き真似はただの芝居だ。

Ее плач — это всего лишь притворство.

幕 まく
芝居の幕が下りた。

Занавес в спектакле опустился.

居間 いま
家族全員が居間に集まってテレビを見ている。

Вся семья собралась в гостиной и смотрит телевизор.

居心地 いごこち
このカフェはとても居心地が良い。

В этом кафе очень уютно.

ピリピリ ピリピリ
職場の雰囲気がピリピリしていて、居心地が悪い。

Атмосфера на работе напряженная, из-за чего там неуютно находиться.

長居 ながい
お忙しいところ、つい長居をしてしまいました。

Простите, что я так засиделся, хотя вы заняты.

居座る いすわる
客がいつまでもカフェに居座っていて、店員が困っている。

Клиент засиделся в кафе допоздна, и персонал в затруднении.

南郭濫吹 なんかくらんすい
無能な者が重役に居座る現状を、新聞は南郭濫吹だと書いた。

Газета назвала ситуацию, при которой некомпетентный человек удерживает руководящую должность, примером притворной компетентности.

Примеры слов

居る

いる

быть; находиться (одушевленное)

居場所

いばしょ

место, где чувствуешь себя своим; местонахождение

芝居

しばい

спектакль; пьеса; притворство

居間

いま

гостиная; жилая комната

居心地

いごこち

уют; ощущение пребывания в месте

長居

ながい

долгое пребывание; засидеться в гостях

居座る

いすわる

засиживаться; не уходить; задерживаться; застревать

居合わせる

いあわせる

оказаться присутствующим (случайно)

同居

どうきょ

совместное проживание; сожительство

居心地が悪い

いごこちがわるい

неловкий; неуютный; чувствовать себя не в своей тарелке

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.