芝居の幕が下りた。
Занавес в спектакле опустился.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Ее плач — это всего лишь притворство.
彼の話し方は少し芝居がかっていた。
Его манера говорить была немного театральной.
芝居の台本の読み合わせを行った。
Мы провели совместную читку сценария пьесы.
浮気がバレた夫と泣き叫ぶ妻の修羅場は、まるで芝居の愁嘆場のようだった。
Сцена с мужем, чья измена раскрылась, и кричащей женой была похожа на трагическую сцену из спектакля.
学生時代は金がなくて、いつも天井桟敷で芝居を見ていた。
В студенческие годы у меня не было денег, поэтому я всегда смотрел спектакли с галёрки.
Примечания по использованию
Относится к театральному представлению или актерской игре. В переносном смысле может означать притворство или уловку для обмана других.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.