Kanji (漢字)

効

merit, efficacy, efficiency, benefit

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Trazos

8 trazos

Radical

力部

On'yomi (Lectura China)

コウ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

きく, ききめ, ならう

Nanori (Lectura de Nombres)

いたる, かず, かた, すすむ, なり, のり

Lecturas Comunes

コウ, き…く

Oraciones de ejemplo

効果 こうか
この薬はすぐに効果が現れた。

Esta medicina hizo efecto inmediatamente.

働き はたらき
この薬は、胃の働きを助ける効果がある。

Este medicamento tiene el efecto de ayudar al funcionamiento del estómago.

効く きく
この薬は頭痛によく効く。

Esta medicina funciona bien para el dolor de cabeza.

スパイス スパイス
このカレーは色々なスパイスが効いていて美味しい。

Este curry está delicioso con varias especias.

有効 ゆうこう
このチケットは来月末まで有効です。

Este boleto es válido hasta finales del próximo mes.

空間 くうかん
限られた空間を有効に活用するために、家具の配置を工夫した。

Para utilizar el espacio limitado de manera efectiva, ideé la disposición de los muebles.

効率 こうりつ
この新しい機械は非常に効率がいい。

Esta nueva máquina es muy eficiente.

機械 きかい
現代の工場では、効率を高めるために高度な機械が導入されている。

En las fábricas modernas se introducen máquinas avanzadas para mejorar la eficiencia.

効果的 こうかてき
この学習法は、単語を覚えるのに非常に効果的だ。

Este método de estudio es muy efectivo para memorizar palabras.

方策 ほうさく
事故を防止するための効果的な方策を検討する。

Consideraremos medidas efectivas para prevenir accidentes.

Vocabulario de Ejemplo

効果

こうか

efecto; eficacia

効く

きく

ser efectivo; funcionar

有効

ゆうこう

válido; efectivo

効率

こうりつ

eficiencia; rendimiento

効果的

こうかてき

eficaz; efectivo

効率的

こうりつてき

eficiente; eficaz

無効化

むこうか

invalidación; desactivación; anulación

無効

むこう

inválido; nulo

逆効果

ぎゃくこうか

efecto contraproducente; contraproducente

効力

こうりょく

vigencia, validez, efecto

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.