Kanji (漢字)

招

beckon, invite, summon, engage

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

8 traços

Radical

扌部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ショウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

まねく

Nanori (Leitura de Nomes)

あき, あきら

Leituras Comuns

ショウ, まね…く

Frases de exemplo

招く まねく
誤解を招くような発言は控えるべきだ。

Deve-se evitar comentários que provoquem mal-entendidos.

誤解 ごかい
些細なことが原因で、大きな誤解を招いてしまった。

Uma coisa trivial levou a um grande mal-entendido.

招待 しょうたい
友人の結婚披露宴に招待された。

Fui convidado para a recepção de casamento de um amigo.

婚約者 こんやくしゃ
彼は私の婚約者をパーティーに招待してくれた。

Ele convidou meu noivo para a festa.

手招き てまねき
遠くで友達が手招きをしている。

Meu amigo está acenando de longe para que eu vá até ele.

招待状 しょうたいじょう
結婚式の招待状が届いた。

O convite para o casamento chegou.

招き入れる まねきいれる
笑顔で客を家の中に招き入れた。

Convidei o hóspede a entrar em casa com um sorriso.

招集 しょうしゅう
関係者を招集して会議を開いた。

Convocamos os interessados e realizamos uma reunião.

招き まねき
先生のお招きにあずかり、光栄に存じます。

Sinto-me honrado por ter recebido o convite do professor.

Vocabulário de Exemplo

招く

まねく

convidar; acenar; causar

招待

しょうたい

convite; hospitalidade

手招き

てまねき

aceno com a mão; gesto para chamar

招待状

しょうたいじょう

convite, cartão de convite

招き入れる

まねきいれる

fazer entrar, convidar para entrar

招集

しょうしゅう

convocação; chamamento; reunião

招待客

しょうたいきゃく

招き

まねき

convite

手招く

てまねく

招き寄せる

まねきよせる

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.