Kanji (漢字)

版

printing block, printing plate, edition, impression, label

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

8 tratti

Radicale

片部

On'yomi (Lettura Cinese)

ハン

Letture Comuni

ハン

Frasi di esempio

版 はん
この辞書の新版は来年発売される。

La nuova edizione di questo dizionario uscirà l'anno prossimo.

手に入れる てにいれる
ずっと欲しかった限定版のゲームをようやく手に入れた。

Finalmente ho messo le mani sulla versione limitata del gioco che volevo da sempre.

出版 しゅっぱん
彼は小説を三冊出版した。

Ha pubblicato tre romanzi.

自称 じしょう
彼は自称・作家だが、本を出版したことは一度もない。

È un sedicente scrittore, ma non ha mai pubblicato un libro.

初版 しょはん
この古書店で、探していた初版を見つけた。

Ho trovato la prima edizione che cercavo in questa libreria dell'usato.

限定版 げんていばん
その写真集の限定版は、発売日の朝に売り切れた。

L'edizione limitata di quel libro fotografico è andata esaurita la mattina dell'uscita.

希少価値 きしょうかち
この限定版の時計は、希少価値が高い。

Questo orologio in edizione limitata ha un alto valore di rarità.

絶版 ぜっぱん
その本は残念ながら絶版になっている。

Quel libro è purtroppo fuori catalogo.

Vocabolario di Esempio

版

はん

edizione; versione; lastra

出版

しゅっぱん

pubblicazione; pubblicare

出版社

しゅっぱんしゃ

石版

せきばん

初版

しょはん

prima edizione

版図

はんと

劇場版

げきじょうばん

限定版

げんていばん

edizione limitata; versione prodotta in quantità ridotta

簡易版

かんいばん

絶版

ぜっぱん

fuori catalogo; esaurito

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.