Кандзи

祖

ancestor, pioneer, founder

Кандзи

Класс

5 класс

Черты

9 черт

Ключ

示部

Онъёми (китайское чтение)

ソ

Нанори (чтение имён)

おや, さき, のり, はじめ, ひろ, もと

Распространённые чтения

ソ

Примеры предложений

祖父 そふ
私の祖父は毎朝公園を散歩している。

Мой дедушка каждое утро гуляет в парке.

庭 にわ
私の祖父は毎日庭の手入れをしています。

Мой дедушка каждый день ухаживает за садом.

祖母 そぼ
私の祖母は、毎日公園を散歩しています。

Моя бабушка каждый день гуляет в парке.

大事 だいじ
この指輪は、祖母から譲り受けたとても大事なものです。

Это кольцо — очень ценная вещь, доставшаяся мне от бабушки.

先祖 せんぞ
私たちは、お盆に先祖の霊を供養します。

Во время праздника Обон мы поминаем наших предков.

墓 はか
毎年お盆には家族で先祖の墓に参ります。

Каждый год во время Обона наша семья посещает могилы предков.

祖国 そこく
彼は祖国を離れ、外国で暮らすことに決めた。

Он покинул родину и решил жить в чужой стране.

始祖 しそ
彼はこの学問の始祖として、後世に名を残した。

Он оставил своё имя потомкам как родоначальник этой области знаний.

エデン エデン
エデンの園は、人類の始祖が住んでいた楽園です。

Эдемский сад — это рай, в котором жили первые люди.

祖先 そせん
私たちの祖先はアフリカから来ました。

Наши предки пришли из Африки.

Примеры слов

祖父

そふ

дедушка

祖母

そぼ

бабушка

先祖

せんぞ

предок; прародитель

祖国

そこく

родина; отчизна; отечество

始祖

しそ

родоначальник; основатель

祖先

そせん

предок

祖父母

そふぼ

дедушка и бабушка

祖

そ

教祖

きょうそ

先祖代々

せんぞだいだい

из поколения в поколение

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.