彼は大事な試合で実力を発揮した。
Он проявил свои истинные способности в важном матче.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Это кольцо — очень ценная вещь, доставшаяся мне от бабушки.
大事な用件だったので、すぐにメールで返信した。
Поскольку это было важное дело, я немедленно ответил по электронной почте.
明日は大事な会議があるので、早めに家を出るつもりだ。
Так как завтра важное совещание, я планирую выйти из дома пораньше.
彼は大事なプレゼンでとんでもない失敗をやらかした。
Он совершил огромную ошибку во время важной презентации.
大事なプレゼンの前なので、つい力が入ってしまう。
Перед важной презентацией я невольно слишком сильно напрягаюсь.
大事な試合の前に、みんなで気合いを入れた。
Перед важным матчем все собрались с духом.
机の一番上の引き出しに、大事な書類を入れた。
Я положил важные документы в верхний ящик стола.
彼は大事な会議で居眠りをしてしまい、大きな失態を演じた。
Он заснул на важном собрании и совершил грубую ошибку.
迂闊にも大事な鍵を家の中に忘れてしまった。
Я по неосторожности забыл важный ключ в доме.
Примечания по использованию
Может означать как ценность предмета, так и значимость события.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.