كانجي

退

retreat, withdraw, retire, resign, repel, expel, reject

كانجي

الصف

الصف 5

ضربات

9 ضربة

الجذر

⻌部

أونيومي (القراءة الصينية)

タイ

كونيومي (القراءة اليابانية)

しりぞく, しりぞける, ひく, のく, のける, どく

نانوري (قراءة الأسماء)

たい, のき

القراءات الشائعة

タイ, しりぞ…く, しりぞ…ける

جمل أمثلة

退屈 たいくつ
待ち時間が長くて、とても退屈だった。

كان وقت الانتظار طويلاً وشعرتُ بملل شديد.

基本 きほん
基本のトレーニングは退屈だが、上達するためには必要だ。

التدريب الأساسي ممل، لكنه ضروري للتحسن.

撤退 てったい
業績不振のため、その企業は海外市場から撤退することを決めた。

بسبب سوء أداء الأعمال، قررت الشركة الانسحاب من السوق الخارجية.

指令 しれい
本部から撤退の指令が下された。

صدر الأمر بالانسحاب من مقر القيادة.

退く しりぞく
彼は長年務めた会長の職を退いた

تنحى عن منصبه كرئيس، وهو المنصب الذي شغله لسنوات عديدة.

後進 こうしん
彼は第一線を退き、後進の育成に専念することにした。

قرر التقاعد من الخطوط الأمامية والتفرغ لتربية الأجيال الصاعدة.

退治 たいじ
庭にいた害虫を退治した。

لقد قضيت على الآفات التي كانت في الحديقة.

殺虫剤 さっちゅうざい
夏になると、蚊を退治するために殺虫剤を使う。

في الصيف، أستخدم مبيداً حشرياً للتخلص من البعوض.

後退 こうたい
彼は一歩後退して、相手の様子を伺った。

تراجع خطوة إلى الوراء وراقب وضع الشخص الآخر.

引退 いんたい
彼は長年活躍したプロ野球界から引退することを決意した。

قرر الاعتزال من عالم البيسبول المحترف الذي كان نشطا فيه لسنوات عديدة.

مفردات أمثلة

退屈

たいくつ

ملل؛ مضجر

撤退

てったい

انسحاب؛ إخلاء؛ تراجع

退く

しりぞく

يتنحى؛ يتقاعد؛ ينسحب

退治

たいじ

إبادة؛ قضاء على؛ قمع

後退

こうたい

تراجع; تقهقر; ركود

引退

いんたい

اعتزال؛ تقاعد

退ける

しりぞける

يصد؛ يرفض؛ يرد

退院

たいいん

الخروج من المستشفى

撃退

げきたい

صد؛ دحر؛ طرد

退散

たいさん

تفرق؛ انسحاب؛ طرد

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.