Kanji (漢字)

保

保

protect, guarantee, keep, preserve, sustain, support

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 5

Striche

9 Striche

Radikal

人部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ホ, ホウ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

たもつ

Nanori (Namenslesung)

お, たもつ, まもる, もち, もり, やす, やすし, より

Häufige Lesungen

ホ, たも…つ

Beispielsätze

保つ たもつ
健康を保つことは大切だ。

Es ist wichtig, die Gesundheit zu erhalten.

姿勢 しせい
パソコンを使うときは、正しい姿勢を保つことが大切だ

Bei der Benutzung eines Computers ist es wichtig, eine korrekte Haltung zu bewahren.

確保 かくほ
避難所では、食料と水の確保が最優先だ。

In der Notunterkunft hat die Sicherstellung von Nahrung und Wasser oberste Priorität.

通路 つうろ
非常口に続く通路を確保してください。

Bitte halten Sie den Durchgang zum Notausgang frei.

保証 ほしょう
この製品には一年の保証が付いています。

Dieses Produkt wird mit einer einjährigen Garantie geliefert.

範囲内 はんいない
この修理は保証の範囲内です。

Diese Reparatur liegt innerhalb der Garantiezeit.

保護 ほご
野生動物の保護が急務となっている。

Der Schutz wilder Tiere ist zu einer dringenden Aufgabe geworden.

頭部 とうぶ
ヘルメットは、事故の際に頭部を保護するために重要だ。

Helme sind wichtig, um den Kopf bei einem Unfall zu schützen.

保護者 ほごしゃ
修学旅行の同意書に、保護者の署名をもらう。

Die Unterschrift des Erziehungsberechtigten auf dem Einverständnisformular für die Klassenfahrt einholen.

懇談 こんだん
先生と保護者が、子供の教育について懇談した。

Der Lehrer und die Eltern führten ein informelles Gespräch über die Erziehung der Kinder.

Beispielvokabular

保つ

たもつ

aufrechterhalten; bewahren

確保

かくほ

sicherstellen; gewährleisten; Sicherung

保証

ほしょう

Garantie; Gewährleistung

保護

ほご

Schutz; Bewahrung

保護者

ほごしゃ

Erziehungsberechtigter, Vormund

保管

ほかん

Aufbewahrung; Lagerung; Verwahrung

保存

ほぞん

Erhaltung; Aufbewahrung; Speichern (Daten)

保健室

ほけんしつ

Sanitätsraum; Krankenzimmer

保険

ほけん

Versicherung

保留

ほりゅう

Vorbehalt; Aussetzung; Zurückstellung

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.