Kanji (漢字)

格

格

status, rank, capacity, character, case (law, grammar)

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

10 tratti

Radicale

木部

On'yomi (Lettura Cinese)

カク, コウ, キャク, ゴウ

Nanori (Lettura dei Nomi)

いたる, きわめ, ただ, ただし, ただす, つとむ, のり, まさ

Letture Comuni

カク, コウ

Frasi di esempio

格好 かっこう
それはとても格好がいいですね。

È molto elegante, vero?

特に とくに
今日は特に寒いので、暖かい格好をしてください。

Oggi fa particolarmente freddo, quindi copriti bene.

性格 せいかく
彼女は明るい性格で、誰からも好かれている。

Ha una personalità solare ed è amata da tutti.

体 たい
名は体を表すという言葉があるが、彼の性格は名前にぴったりだ

C'è un detto che dice che 'i nomi rappresentano l'essenza' e la sua personalità si adatta perfettamente al suo nome.

資格 しかく
教員の資格を取るために勉強している

Sto studiando per ottenere l'abilitazione all'insegnamento.

必須 ひっす
この資格は、その職種に応募するために必須の条件だ。

Questa qualifica è un requisito obbligatorio per candidarsi a quel tipo di lavoro.

本格的 ほんかくてき
来月から、新プロジェクトが本格的に始動する。

Dal prossimo mese, il nuovo progetto inizierà seriamente.

明ける あける
梅雨が明けて、本格的な夏が始まった。

La stagione delle piogge è finita ed è iniziata l'estate vera e propria.

合格 ごうかく
猛勉強の末、ようやく司法試験に合格した。

Dopo uno studio intenso, ho finalmente superato l'esame di avvocato.

おかげで おかげで
先生のおかげで、試験に合格することができました。

Grazie all'insegnante, sono riuscito a superare l'esame.

Vocabolario di Esempio

格好

かっこう

aspetto, forma, figura; elegante, figo

性格

せいかく

personalità; carattere

資格

しかく

qualifica; titolo; requisito; abilitazione

本格的

ほんかくてき

autentico; genuino; su vasta scala; professionale

合格

ごうかく

promozione; successo; idoneità; conformità

人格

じんかく

personalità; carattere; dignità

体格

たいかく

fisico; costituzione

失格

しっかく

squalifica; perdita della qualifica

格

かく

rango; status; caso (grammatica)

格闘

かくとう

lotta; combattimento; corpo a corpo

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.