Kanji (漢字)

破

rend, rip, tear, break, destroy, defeat, frustrate

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

10 traits

Radical

石部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ハ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

やぶる, やぶれる, われる

Lectures Communes

ハ, やぶ…る, やぶ…れる

Phrases d'exemple

破壊 はかい
台風によって堤防が破壊された。

La digue a été détruite par le typhon.

無残 むざん
美しい森が火災で無残にも破壊された。

La belle forêt a été atrocement détruite par l'incendie.

破る やぶる
彼は世界記録を破った。

Il a battu le record du monde.

勝手 かって
彼はいつも自分の勝手な都合で約束を破る。

Il rompt toujours ses promesses pour sa propre convenance égoïste.

突破 とっぱ
今回の試験は、過去最高の受験者数を突破した。

Le nombre de candidats à cet examen a dépassé le record du passé.

購読者 こうどくしゃ
チャンネルの購読者が100万人を突破した

Le nombre d'abonnés de la chaîne a dépassé le million.

破れる やぶれる
お気に入りのシャツが破れて、男の子は泣いてしまった。

Le garçon a pleuré parce que sa chemise préférée s'est déchirée.

鼓膜 こまく
大きな音のせいで、鼓膜が破れそうになった。

À cause du bruit intense, mon tympan a failli se déchirer.

破滅 はめつ
彼の度を越したギャンブルが、家庭の破滅を招いた。

Son addiction au jeu a mené sa famille à la ruine.

破片 はへん
ガラスの破片が床に散らばっている。

Des éclats de verre sont éparpillés sur le sol.

Vocabulaire d'Exemple

破壊

はかい

destruction; démolition

破る

やぶる

déchirer; rompre; battre (un record)

突破

とっぱ

dépasser; franchir; percer

破れる

やぶれる

se déchirer; se casser

破滅

はめつ

ruine; destruction; perte

破片

はへん

fragment; éclat; débris

破裂

はれつ

explosion; rupture; éclatement

破棄

はき

rejet; annulation; cassation; destruction

破壊力

はかいりょく

puissance destructrice

撃破

げきは

déroute; écraser (l'ennemi)

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.