Кандзи

営

営

occupation, camp, perform, build, conduct (business)

Кандзи

Класс

5 класс

Черты

12 черт

Ключ

ツ部

Онъёми (китайское чтение)

エイ

Кунъёми (японское чтение)

いとなむ, いとなみ

Нанори (чтение имён)

のり, よし

Распространённые чтения

エイ, いとな…む

Примеры предложений

経営 けいえい
父は小さなレストランを経営している。

Мой отец управляет маленьким рестораном.

陥る おちいる
会社は深刻な経営危機に陥っている

Компания оказалась в серьезном управленческом кризисе.

営業 えいぎょう
この店は土曜日も営業しています。

Этот магазин работает и по субботам.

終了 しゅうりょう
間もなく、本日の営業を終了いたします。

Мы скоро закрываемся на сегодня.

運営 うんえい
新しいシステムの運営には多額の費用がかかる。

Эксплуатация новой системы стоит больших денег.

本部 ほんぶ
そのイベントの運営本部は、公園の入り口の近くに設置されている。

Оперативный штаб этого мероприятия расположен рядом с входом в парк.

陣営 じんえい
世界は二大陣営に分かれて対立していた。

Мир был разделен на два крупных лагеря и находился в конфликте.

反間苦肉 はんかんくにく
彼は反間苦肉の計を用いて、敵陣営を混乱に陥れた。

Он использовал сложную стратегию обмана, чтобы привести вражеский лагерь в замешательство.

営む いとなむ
彼は代々続く小さな旅館を営んでいる。

Он управляет небольшой традиционной гостиницей, которая принадлежит его семье из поколения в поколение.

商売 しょうばい
父は長年、この町で商売を営んでいる。

Мой отец уже много лет ведет бизнес в этом городе.

Примеры слов

経営

けいえい

управление; менеджмент; ведение дел

営業

えいぎょう

бизнес; продажи; работа (магазина); торговля

運営

うんえい

управление; эксплуатация

陣営

じんえい

лагерь; стан; группировка

営む

いとなむ

вести (бизнес); вести (жизнь); совершать (обряд)

野営

やえい

лагерь; стоянка под открытым небом

経営者

けいえいしゃ

предприниматель; руководитель; владелец

営み

いとなみ

деятельность; занятие; средства к существованию; работа

設営

せつえい

устройство; подготовка; оборудование (помещения)

野営地

やえいち

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.