Kanji (漢字)

営

営

occupation, camp, perform, build, conduct (business)

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

12 traits

Radical

ツ部

On'yomi (Lecture Chinoise)

エイ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

いとなむ, いとなみ

Nanori (Lecture des Noms)

のり, よし

Lectures Communes

エイ, いとな…む

Phrases d'exemple

経営 けいえい
父は小さなレストランを経営している。

Mon père dirige un petit restaurant.

陥る おちいる
会社は深刻な経営危機に陥っている

L'entreprise est tombée dans une grave crise de gestion.

営業 えいぎょう
この店は土曜日も営業しています。

Ce magasin est également ouvert le samedi.

終了 しゅうりょう
間もなく、本日の営業を終了いたします。

Nous allons bientôt fermer pour aujourd'hui.

運営 うんえい
新しいシステムの運営には多額の費用がかかる。

L'exploitation du nouveau système coûte cher.

本部 ほんぶ
そのイベントの運営本部は、公園の入り口の近くに設置されている。

Le quartier général des opérations de cet événement est installé près de l'entrée du parc.

陣営 じんえい
世界は二大陣営に分かれて対立していた。

Le monde était divisé en deux grands camps et était en conflit.

反間苦肉 はんかんくにく
彼は反間苦肉の計を用いて、敵陣営を混乱に陥れた。

Il a utilisé un stratagème de tromperie complexe pour plonger le camp ennemi dans la confusion.

営む いとなむ
彼は代々続く小さな旅館を営んでいる。

Il gère une petite auberge traditionnelle qui appartient à sa famille depuis des générations.

商売 しょうばい
父は長年、この町で商売を営んでいる。

Mon père tient un commerce dans cette ville depuis de nombreuses années.

Vocabulaire d'Exemple

経営

けいえい

gestion; administration; diriger (une entreprise)

営業

えいぎょう

commerce; affaires; ventes; ouvert

運営

うんえい

gestion; exploitation; administration

陣営

じんえい

camp; faction

営む

いとなむ

gérer (une affaire); mener (une vie); célébrer (une cérémonie)

野営

やえい

camping; bivouac

経営者

けいえいしゃ

chef d'entreprise; gérant; propriétaire

営み

いとなみ

acte; activité; gagne-pain; travail

設営

せつえい

aménagement; préparation; installation (d'un lieu)

野営地

やえいち

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.