Kanji (漢字)

程

extent, degree, law, formula, distance, limits, amount

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

12 tratti

Radicale

禾部

On'yomi (Lettura Cinese)

テイ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

ほど, -ほど

Nanori (Lettura dei Nomi)

しな, たけ, のり, ほど, みな

Letture Comuni

テイ, ほど

Frasi di esempio

程度 ていど
彼の日本語の能力は、日常会話ができる程度だ。

Il suo livello di giapponese gli permette di sostenere conversazioni quotidiane.

しれる しれる
その程度の才能なら、結果はたかが知れている。

Se questo è il livello del loro talento, i risultati sono prevedibili.

ある程度 あるていど
日本語の文法は、ある程度理解できるようになりました。

Sono diventato in grado di capire la grammatica giapponese fino a un certo punto.

程 ほど
実力の程は、実際に試合をしてみるまで分からない。

L'entità della propria abilità non è nota finché non si gioca effettivamente una partita.

先程 さきほど
先程はお電話ありがとうございました。

Grazie per la telefonata di poco fa.

過程 かてい
結果よりも、そこに至るまでの過程が重要だ。

Il processo per arrivarci è più importante del risultato.

挙がる あがる
捜査の過程で、何人もの目撃者の名前が挙がった。

Diversi nomi di testimoni sono stati fatti durante l'indagine.

程に ほどに
夜が更ける程に、風が強くなってきた。

Man mano che la notte si faceva profonda, il vento diventava più forte.

射程 しゃてい
ついに首位の背中を射程に捉えた。

Finalmente il leader è a portata di mano.

圏内 けんない
優勝が射程圏内に入った。

La vittoria è entrata nel raggio d'azione.

Vocabolario di Esempio

程度

ていど

grado, livello, misura

ある程度

あるていど

in certa misura; fino a un certo punto

程

ほど

grado; misura; limite

先程

さきほど

poco fa; un momento fa

過程

かてい

processo; percorso

程に

ほどに

man mano che; mentre; poiché

射程

しゃてい

gittata; portata; raggio d'azione

余程

よほど

abbastanza; molto; notevolmente

程がある

ほどがある

esserci un limite; esagerare

程遠い

ほどとおい

essere lontano da; distare molto

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.