Kanji (漢字)

評

evaluate, criticism, comment

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 5

Nét

12 nét

Bộ thủ

言部

Âm Hán

ヒョウ

Nanori (Cách đọc tên)

ただ

Cách đọc phổ biến

ヒョウ

Câu ví dụ

評価 ひょうか
彼女の仕事は上司から高く評価された。

Công việc của cô ấy được cấp trên đánh giá cao.

真面目 まじめ
彼女は何事にも真面目に取り組む姿勢が評価されている。

Cô ấy được đánh giá cao nhờ thái độ làm việc gì cũng nghiêm túc.

評判 ひょうばん
あのレストランはとても評判がいいです。

Nhà hàng đó có tiếng tăm rất tốt.

美人 びじん
彼女はこの街で評判の美人だ。

Cô ấy là một mỹ nhân nổi tiếng ở thị trấn này.

評する ひょうする
彼はその映画を傑作だと評した。

Anh ấy đã đánh giá bộ phim đó là một kiệt tác.

草満囹圄 そうまんれいご
平和な治世を、学者は草満囹圄と評した。

Học giả mô tả triều đại yên bình ấy là một thời kỳ trật tự và không có tội phạm.

好評 こうひょう
その新商品は市場で好評を博した。

Sản phẩm mới đã được thị trường đón nhận nồng nhiệt.

再 さい
その番組は好評につき再放送された

Chương trình đã được phát sóng lại do sự ủng hộ nhiệt tình.

Từ vựng ví dụ

評価

ひょうか

đánh giá; định giá

評判

ひょうばん

tiếng tăm; danh tiếng; tin đồn; sự đánh giá

評する

ひょうする

đánh giá; bình luận; nhận xét

好評

こうひょう

được đánh giá tốt; phổ biến; đón nhận nồng nhiệt

悪評

あくひょう

過大評価

かだいひょうか

定評

ていひょう

過小評価

かしょうひょうか

評議会

ひょうぎかい

自己評価

じこひょうか

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.