真面目

彼の仕事に対する態度は非常に真面目だ。

Thái độ của anh ấy đối với công việc rất nghiêm túc.

彼の仕事に対する態度はとても真面目だ。

Thái độ của anh ấy đối với công việc rất nghiêm túc.

彼は真面目な学生です。

Anh ấy là một sinh viên nghiêm túc.

冗談は抜きにして、真面目な話をしましょう。

Đừng đùa nữa, hãy nói chuyện nghiêm túc đi.

彼は真面目な役人で、市民の生活をより良くするために日々働いている。

Anh ấy là một quan chức nghiêm túc, làm việc chăm chỉ mỗi ngày để cải thiện cuộc sống của người dân.

真面目な話を茶化さないで。

Đừng đùa cợt trước một câu chuyện nghiêm túc.

彼は真面目な学問の徒として知られている。

Anh ấy được biết đến là một người theo đuổi học vấn nghiêm túc.

父は長年サラリーマンとして真面目に働いてきた。

Cha tôi đã làm việc cần mẫn như một nhân viên văn phòng trong nhiều năm.

彼が真面目な顔をして冗談を言うのが可笑しくてたまらなかった。

Thật buồn cười khi anh ấy kể chuyện cười với khuôn mặt nghiêm túc.