Kanji (漢字)

評

evaluate, criticism, comment

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

12 traços

Radical

言部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ヒョウ

Nanori (Leitura de Nomes)

ただ

Leituras Comuns

ヒョウ

Frases de exemplo

評価 ひょうか
彼女の仕事は上司から高く評価された。

O trabalho dela foi muito bem avaliado pelo seu chefe.

真面目 まじめ
彼女は何事にも真面目に取り組む姿勢が評価されている。

Ela é muito valorizada por sua atitude de enfrentar tudo com seriedade.

評判 ひょうばん
あのレストランはとても評判がいいです。

Aquele restaurante tem uma reputação muito boa.

美人 びじん
彼女はこの街で評判の美人だ。

Ela é uma beldade famosa nesta cidade.

評する ひょうする
彼はその映画を傑作だと評した。

Ele classificou o filme como uma obra-prima.

草満囹圄 そうまんれいご
平和な治世を、学者は草満囹圄と評した。

O estudioso descreveu aquele governo pacífico como uma época ordeira e sem crimes.

好評 こうひょう
その新商品は市場で好評を博した。

O novo produto foi bem recebido no mercado.

再 さい
その番組は好評につき再放送された

O programa foi retransmitido devido à demanda popular.

Vocabulário de Exemplo

評価

ひょうか

avaliação; apreciação; valorização

評判

ひょうばん

reputação; fama; rumor; popularidade

評する

ひょうする

avaliar; comentar; criticar

好評

こうひょう

boa reputação; popularidade; boa aceitação

悪評

あくひょう

過大評価

かだいひょうか

定評

ていひょう

過小評価

かしょうひょうか

評議会

ひょうぎかい

自己評価

じこひょうか

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.