Kanji (漢字)

群

群

flock, group, crowd, herd, swarm, cluster

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

13 tratti

Radicale

羊部

On'yomi (Lettura Cinese)

グン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

むれる, むれ, むら, むらがる

Nanori (Lettura dei Nomi)

とも, むら, むれ, もと

Letture Comuni

グン, むら, む…れ, む…れる

Frasi di esempio

群れ むれ
羊の群れが草原でのんびりと草を食べている。

Un gregge di pecore sta mangiando tranquillamente l'erba nel prato.

成す なす
渡り鳥が空で大きな群れを成している。

Gli uccelli migratori stanno formando un grande stormo nel cielo.

群 ぐん
その島には、野生の馬の群が生息している。

In quell'isola vive un branco di cavalli selvaggi.

抜群 ばつぐん
彼女は抜群の運動神経を持っている。

Ha dei riflessi eccezionali.

切れ味 きれあじ
この包丁は切れ味が抜群だ。

Questo coltello da cucina ha un'affilatezza eccezionale.

群がる むらがる
甘い香りに誘われて、蜂が群がっている。

Attratte dal dolce profumo, le api si stanno ammassando.

大群 たいぐん
渡り鳥の大群が、南の空へと飛んでいった。

Un grande stormo di uccelli migratori è volato verso il cielo del sud.

椋鳥 むくどり
夕暮れ時になると、街路樹に椋鳥の大群が集まってくる。

Al calar della sera, un grande stormo di storni si raduna negli alberi lungo la strada.

群衆 ぐんしゅう
広場には大きな群衆が集まっていた。

Una grande folla si era radunata nella piazza.

呼びかける よびかける
彼は群衆にボランティア活動への参加を呼びかけた。

Ha fatto appello alla folla affinché partecipasse alle attività di volontariato.

Vocabolario di Esempio

群れ

むれ

gruppo; gregge; stormo

群

ぐん

gruppo; mandria; stormo; (matematica) gruppo

抜群

ばつぐん

eccezionale; eccellente; straordinario

群がる

むらがる

affollarsi; ammassarsi; accalcarsi

大群

たいぐん

grande stormo; mandria numerosa

群衆

ぐんしゅう

folla; moltitudine

群れる

むれる

症候群

しょうこうぐん

群を抜く

ぐんをぬく

群生

ぐんせい

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.