Kanji (漢字)

演

performance, act, play, render, stage

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

14 tratti

Radicale

水部

On'yomi (Lettura Cinese)

エン

Nanori (Lettura dei Nomi)

のぶ, ひろ, ひろし

Letture Comuni

エン

Frasi di esempio

演技 えんぎ
彼女の迫真の演技に観客は魅了された。

Il pubblico è rimasto affascinato dalla sua recitazione realistica.

魅せる みせる
彼の素晴らしい演技が観客を魅せる。

La sua meravigliosa interpretazione affascina il pubblico.

演じる えんじる
彼女は舞台で主役を見事に演じた。

Ha interpretato brillantemente il ruolo principale sul palco.

役 やく
彼女は劇で主役を演じた

Ha interpretato il ruolo principale nello spettacolo.

演奏 えんそう
彼女はピアノを素晴らしく演奏した。

Ha suonato il pianoforte magnificamente.

ものがある ものがある
彼の演奏には、聴く人の心を揺さぶるものがある。

C'è qualcosa nella sua esecuzione che scuote i cuori degli ascoltatori.

演出 えんしゅつ
この映画は、光と影の使い方が非常に巧みに演出されている。

Questo film è diretto con grande abilità attraverso l'uso di luci e ombre.

心憎い こころにくい
彼は心憎いばかりの演出で観客を魅了した。

Ha affascinato il pubblico con una messa in scena di ammirevole perfezione.

演説 えんぜつ
彼は大勢の前で熱心に演説をした。

Ha tenuto un discorso entusiasta davanti a molte persone.

煽る あおる
彼は群衆の不安を煽るような演説を行った。

Ha tenuto un discorso che sembrava attizzare l'ansia della folla.

Vocabolario di Esempio

演技

えんぎ

recitazione; esibizione

演じる

えんじる

recitare; interpretare

演奏

えんそう

esecuzione musicale

演出

えんしゅつ

regia; produzione; messa in scena

演説

えんぜつ

discorso; allocuzione

演劇

えんげき

teatro; drammaturgia

出演

しゅつえん

apparizione; interpretazione

公演

こうえん

rappresentazione pubblica; spettacolo

演習

えんしゅう

演劇部

えんげきぶ

club di teatro; compagnia drammatica

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.