Kanji (漢字)

総

general, whole, all, full, total

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Trazos

14 trazos

Radical

糸部

On'yomi (Lectura China)

ソウ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

すべて, すべて, ふさ

Nanori (Lectura de Nombres)

おさ, さ, すぶ, すぶる, のぶ, ふさ, みち

Lecturas Comunes

ソウ

Oraciones de ejemplo

総 そう
この市は総人口が約百万人だ。

La población total de esta ciudad es de aproximadamente un millón.

総合 そうごう
全員の意見を総合して結論を出した。

Sinteticé las opiniones de todos y llegué a una conclusión.

総出 そうで
村人総出で、古くなった橋の修復作業に取り組んだ。

Todo el pueblo salió para trabajar en la restauración del puente viejo.

稲刈り いねかり
秋になると、村の人たちが総出で稲刈りを行う。

Cuando llega el otoño, todos los aldeanos salen a cosechar el arroz.

総じて そうじて
今年の冬は総じて暖かかったが、二月だけは急に冷え込んだ。

El invierno de este año fue cálido en general, pero solo en febrero hizo un frío repentino.

総意 そうい
住民の総意を得ることが、プロジェクト成功の鍵だ。

Obtener el consenso de los residentes es la clave para el éxito del proyecto.

推挽 すいばん
会員の総意によって彼は会長に推挽された。

Fue recomendado para la presidencia por el apoyo unánime de los miembros.

Vocabulario de Ejemplo

総

そう

total; todo; general

総合

そうごう

síntesis; integración; integral

総員

そういん

総動員

そうどういん

総出

そうで

salida de todos; todos presentes

総勢

そうぜい

総じて

そうじて

en general; en líneas generales; por lo general

総理

そうり

総意

そうい

consenso; voluntad colectiva

総合的

そうごうてき

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.