Kanji (漢字)

像

像

statue, picture, image, figure, portrait

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

14 tratti

Radicale

人部

On'yomi (Lettura Cinese)

ゾウ

Nanori (Lettura dei Nomi)

かた, すえ, のり, み

Letture Comuni

ゾウ

Frasi di esempio

想像 そうぞう
私は将来の自分を想像した。

Ho immaginato il mio io futuro.

威力 いりょく
台風の威力は想像を超えていた。

La potenza del tifone ha superato ogni aspettativa.

映像 えいぞう
その美しい景色は映像に収められた。

La bellissima scenografia è stata catturata nel video.

足取り あしどり
警察は防犯カメラの映像から犯人の足取りを追っている。

La polizia sta seguendo le tracce del criminale dalle immagini delle telecamere di sicurezza.

像 ぞう
公園の広場には、有名な科学者の銅像が立っている。

Nella piazza del parco si trova una statua di bronzo di un famoso scienziato.

対 つい
その二つの像は一対になって並んでいる。

Quelle due statue sono poste l'una accanto all'altra come una coppia.

画像 がぞう
この画像はとても鮮明だ。

Questa immagine è molto nitida.

反転 はんてん
画像の明暗を反転させると、印象が大きく変わる。

L'inversione della luminosità e dell'oscurità di un'immagine cambia significativamente l'impressione.

想像がつく そうぞうがつく
彼が何に怒っているのか、大体の想像がつく。

Posso immaginarmi vagamente perché sia arrabbiato.

想像力 そうぞうりょく
小説を書くには豊かな想像力が必要だ。

Per scrivere un romanzo è necessaria una ricca immaginazione.

Vocabolario di Esempio

想像

そうぞう

immaginazione; immaginare

映像

えいぞう

immagine; video; ripresa; riflesso

像

ぞう

statua; immagine

画像

がぞう

immagine; ritratto

想像がつく

そうぞうがつく

potersi immaginare; avere un'idea

想像力

そうぞうりょく

immaginazione

石像

せきぞう

statua di pietra

残像

ざんぞう

immagine residua

彫像

ちょうぞう

statua, scultura

肖像画

しょうぞうが

ritratto

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.