Kanji (漢字)

増

increase, add, augment, gain, promote

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 5

Nét

14 nét

Bộ thủ

土部

Âm Hán

ゾウ

Âm Nhật

ます, まし, ふえる, ふやす

Nanori (Cách đọc tên)

なが, ま, ます

Cách đọc phổ biến

ゾウ, ふ…える, ふ…やす, ま…す

Câu ví dụ

増える ふえる
最近、この街では外国人観光客が増えている。

Gần đây, số lượng khách du lịch nước ngoài tại thành phố này đang tăng lên.

悪くなる わるくなる
景気が悪くなって、失業者が増えている。

Tình hình kinh tế đang xấu đi, và số người thất nghiệp đang gia tăng.

増す ます
台風が近づくにつれて、風の勢いが増してきた。

Khi cơn bão đến gần, sức gió đã mạnh lên。

増やす ふやす
将来のために、貯金を少しずつ増やしている。

Tôi đang tăng dần tiền tiết kiệm cho tương lai.

回数 かいすう
運動の回数を増やすことで、体力が付いた。

Bằng cách tăng số lần tập thể dục, thể lực của tôi đã được cải thiện.

増幅 ぞうふく
このアンプは音をきれいに増幅してくれる。

Cái âm ly này khuếch đại âm thanh rất hay.

増加 ぞうか
近年、この町を訪れる観光客が急激に増加している。

Trong những năm gần đây, lượng khách du lịch đến thăm thị trấn này đã tăng lên nhanh chóng.

見越す みこす
将来の需要増加を見越して、新しい工場を建設した。

Dự đoán nhu cầu sẽ tăng trong tương lai, một nhà máy mới đã được xây dựng.

増援 ぞうえん
現場の混乱を受けて、本部はすぐに増援を送った。

Do sự hỗn loạn tại hiện trường, sở chỉ huy đã nhanh chóng gửi lực lượng tăng viện.

増大 ぞうだい
人口の増加に伴い、食料の需要が増大している。

Cùng với sự gia tăng dân số, nhu cầu về lương thực cũng đang tăng lên.

Từ vựng ví dụ

増える

ふえる

tăng lên; gia tăng; sinh sôi

増す

ます

tăng lên, gia tăng

増やす

ふやす

làm tăng lên; tăng thêm

増幅

ぞうふく

khuếch đại

増加

ぞうか

sự tăng lên; sự gia tăng

増援

ぞうえん

lực lượng tăng viện; nhân sự hỗ trợ thêm

増大

ぞうだい

gia tăng; tăng cường; mở rộng

増殖

ぞうしょく

tăng sinh; nhân lên; tăng trưởng

増強

ぞうきょう

tăng cường; củng cố

倍増

ばいぞう

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.