増える

景気が悪くなって、失業者が増えている。

Tình hình kinh tế đang xấu đi, và số người thất nghiệp đang gia tăng.

ただでさえ忙しいのに、さらに仕事が増えた。

Vốn dĩ đã bận rồi mà công việc lại còn tăng thêm nữa.

最近は、心理学に興味を持つ人が増えている。

Gần đây, số người quan tâm đến tâm lý học đang tăng lên.

副業を始めたから、毎月の収入が少し増えた。

Kể từ khi tôi bắt đầu làm thêm, thu nhập hàng tháng đã tăng lên một chút.

最近、この町では外国人観光客が増えている。

Gần đây, số lượng khách du lịch nước ngoài đang tăng lên ở thị trấn này.

今年は女子学生の割合が増えた。

Tỷ lệ sinh viên nữ đã tăng lên trong năm nay.

祖父は白髪が増えてきたことを気にしている。

Ông tôi đang lo lắng về việc tóc bạc của mình ngày càng nhiều.

最近、動画配信サービスでの広告が以前より増えた気がする。

Tôi cảm thấy quảng cáo trên các dịch vụ phát trực tuyến video dạo này đã tăng lên so với trước đây.

分家が増えたが、やはり本家の力は絶大だ。

Số lượng các nhánh gia đình tăng lên, nhưng quyền lực của nhà chính vẫn rất to lớn.