Kanji (漢字)

徳

徳

benevolence, virtue, goodness, commanding respect

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

14 traços

Radical

彳部

On'yomi (Leitura Chinesa)

トク

Nanori (Leitura de Nomes)

あきら, あつ, あつし, あり, いさお, え, かつ, さと, ただし, とこ, とみ, なり, なる, のぼる, のり, めぐむ, やす, よし

Leituras Comuns

トク

Frases de exemplo

悪徳 あくとく
彼は悪徳業者に騙されて大金を失った

Ele foi enganado por um operador inescrupuloso e perdeu muito dinheiro.

搾り取る しぼりとる
悪徳業者は高齢者からなけなしの金を搾り取った。

O comerciante inescrupuloso extorquiu o pouco dinheiro que restava do idoso.

美徳 びとく
正直であることは最大の美徳だ。

Ser honesto é a maior virtude.

背徳 はいとく
彼は背徳感にさいなまれながらも、禁断の果実に手を伸ばした。

Enquanto era atormentado por um sentimento de imoralidade, ele estendeu a mão para o fruto proibido.

徳 とく
彼は日頃から徳を積んでいるため、多くの人に慕われている。

Como ele acumula virtudes constantemente, é profundamente admirado por muitas pessoas.

慕う したう
多くの学生がその老教授の徳を慕って集まった。

Muitos estudantes se reuniram, admirando o caráter do velho professor.

道徳 どうとく
道徳は社会生活において欠かせないものだ。

A moral é essencial na vida social.

心学 しんがく
江戸時代の商人は、心学を通じて仕事と道徳の関係を学んだ。

No período 江戸, comerciantes aprenderam por meio do 心学 a relação entre trabalho e moralidade.

人徳 じんとく
彼は人徳のある人として、周囲から深く慕われている。

Ele é profundamente adorado por aqueles ao seu redor como uma pessoa de grande virtude.

関助之化 かんしょのか
皇后の清廉な人徳は関助之化として、国中に広まった。

O caráter puro e virtuoso da Imperatriz espalhou-se por todo o país como um modelo de influência virtuosa.

Vocabulário de Exemplo

悪徳

あくとく

vício; corrupção; sem escrúpulos

美徳

びとく

virtude

背徳

はいとく

imoralidade; corrupção

徳

とく

virtude; mérito; excelência moral

背徳感

はいとくかん

道徳

どうとく

moral, ética

人徳

じんとく

virtude pessoal; integridade moral; caráter

徳川家

とくがわけ

família Tokugawa; clã Tokugawa

徳利

とっくり

道徳的

どうとくてき

moral; ético

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.