Kanji (漢字)

導

guidance, leading, conduct, usher

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

15 traços

Radical

寸部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ドウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

みちびく

Nanori (Leitura de Nomes)

おさ, みち

Leituras Comuns

ドウ, みちび…く

Frases de exemplo

導く みちびく
彼はチームを勝利に導いた。

Ele liderou a equipe à vitória.

隊長 たいちょう
彼は探検隊の隊長として仲間を導いた。

Ele liderou seus companheiros como capitão da equipe de expedição.

誘導 ゆうどう
係員が観客を非常口へ誘導した。

Os funcionários orientaram o público para a saída de emergência.

指導 しどう
教授から熱心な指導を受けている。

Estoy recebendo uma orientação entusiasmada do meu professor.

下 もと
厳しい指導の下で練習に励む。

Eu treino duro sob orientação rigorosa.

先導 せんどう
白バイがマラソン選手を先導した

A motocicleta da polícia guiou os corredores da maratona.

魔導 まどう
その魔導師は強力な魔導を操る。

Aquele feiticeiro maneja uma magia poderosa.

導き出す みちびきだす
複雑なデータから結論を導き出した。

Deduzi uma conclusão a partir de dados complexos.

演繹 えんえき
一般的な原理から個別の結論を導き出すことを演繹と呼びます。

Derivar conclusões específicas a partir de princípios gerais é chamado de dedução.

指導者 しどうしゃ
彼は優れた指導者として、チームを優勝に導いた。

Como um excelente líder, ele levou a equipe à vitória.

Vocabulário de Exemplo

導く

みちびく

guiar; conduzir; liderar

誘導

ゆうどう

orientação; condução; indução

指導

しどう

orientação; guia; instrução

先導

せんどう

guia; liderança; escolta

魔導

まどう

magia; feitiçaria

導き出す

みちびきだす

deduzir; derivar; concluir

指導者

しどうしゃ

líder; guia; instrutor

導入

どうにゅう

introdução; implantação; adoção

導き

みちびき

orientação; liderança; instrução

主導

しゅどう

liderança; iniciativa

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.