Kanji (漢字)

築

fabricate, build, construct

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

16 tratti

Radicale

竹部

On'yomi (Lettura Cinese)

チク

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

きずく

Letture Comuni

チク, きず…く

Frasi di esempio

築く きずく
彼は一代で巨万の富を築いた。

Ha accumulato una vasta fortuna in una sola generazione.

関係 かんけい
二人の間には、長年にわたる信頼関係が築かれている。

Tra i due si è costruito un rapporto di fiducia durato molti anni.

構築 こうちく
彼は新しい理論を構築した。

Lui ha costruito una nuova teoria.

陣地 じんち
軍隊は山頂に強固な陣地を構築した

L'esercito costruì una solida posizione sulla cima della montagna.

建築 けんちく
このビルは現代建築の傑作だ。

Questo edificio è un capolavoro dell'architettura moderna.

資材 しざい
建築資材の不足により、ビルの建設が遅れている。

La costruzione dell'edificio è in ritardo a causa della mancanza di materiali da costruzione.

築き上げる きずきあげる
彼はゼロから莫大な財産を築き上げた

Ha costruito un'immensa fortuna dal nulla.

崩れ去る くずれさる
長年築き上げてきた信用が一瞬で崩れ去った。

La fiducia costruita in molti anni è crollata in un istante.

建築物 けんちくぶつ
この街には歴史的な建築物が残っている。

In questa città rimangono molti edifici storici.

ゴシック ゴシック
この教会はゴシック様式の建築物だ

Questa chiesa è un edificio in stile gotico.

Vocabolario di Esempio

築く

きずく

costruire; edificare; ammassare; stabilire

構築

こうちく

costruzione; edificazione; istituzione

建築

けんちく

architettura; costruzione

築き上げる

きずきあげる

costruire; edificare; accumulare

建築物

けんちくぶつ

edificio; costruzione

再構築

さいこうちく

増築

ぞうちく

改築

かいちく

新築

しんちく

di nuova costruzione

築

ちく

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.