二人の間には、長年にわたる信頼関係が築かれている。
Tra i due si è costruito un rapporto di fiducia durato molti anni.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ha accumulato una vasta fortuna in una sola generazione.
信頼を築くには長い時間がかかる。
Ci vuole molto tempo per costruire la fiducia.
お互いに尊重し合うことが良好な関係を築く鍵だ
Rispettarsi a vicenda è la chiave per costruire un buon rapporto.
温かい家庭を築くのが夢だ
Il mio sogno è creare una famiglia calorosa.
彼は一生をかけて膨大な財産を築いた。
Ha passato tutta la vita a costruire un'immensa fortuna.
彼は一生懸命働いて一代で巨万の富を築いた。
Ha lavorato sodo e ha accumulato una vasta fortuna in una sola generazione.
良好な人間関係を築くことは、快適な職場環境を作るために不可欠だ。
Costruire buone relazioni è essenziale per creare un ambiente di lavoro confortevole.
彼は長年の努力を積み上げて、今の地位を築いた。
Ha costruito la sua posizione attuale accumulando anni di sforzi.
新しい職場では、良好な人間関係を築くことが大切だ。
In un nuovo ambiente di lavoro, è importante costruire buone relazioni umane.
Note d'uso
Può riferirsi a una costruzione fisica o alla creazione di ricchezza, fiducia o status.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.