Kanji (漢字)

燃

燃

burn, blaze, glow

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

16 traits

Radical

火部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ネン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

もえる, もやす, もす

Lectures Communes

ネン, も…える, も…す, も…やす

Phrases d'exemple

燃える もえる
キャンプファイヤー の 火 が 激しく 燃えている 。

Le feu de camp brûle intensément.

助け出す たすけだす
消防士 は 、 燃えている 建物 から 子供 を 助け出した 。

Les pompiers ont secouru l'enfant de l'immeuble en flammes.

燃やす もやす
彼 は ライバル に 対して 激しい 闘志 を 燃やしている

Il brûle d'un intense esprit combatif envers son rival.

ファイト ファイト
試合 で は ファイト を 燃やして 頑張って ください 。

S'il vous plaît, montrez votre esprit combatif et faites de votre mieux pendant le match.

燃え上がる もえあがる
焚き火 に 薪 を 足すと 、 炎 が 勢いよく 燃え上がった 。

Lorsqu'on a ajouté du bois au feu de camp, les flammes se sont violemment embrasées.

燃料 ねんりょう
ロケット の 燃料 が 少なく なっている 。

Le carburant de la fusée s'épuise.

石炭 せきたん
昔 は 石炭 が 主要 な 燃料 だった 。

Dans le passé, le charbon était le principal combustible.

燃え尽きる もえつきる
彼 は 全て の エネルギー を 使い果たし 、 燃え尽きた 。

Il a épuisé toute son énergie et s'est consumé.

燃え盛る もえさかる
キャンプファイヤー の 火 が 夜空 に 向かって 燃え盛っている 。

Le feu de camp flamboie vers le ciel nocturne.

脱出 だっしゅつ
彼 は 燃え盛る 建物 から 無事に 脱出した 。

Il a réussi à s'échapper du bâtiment en flammes sans blessure.

Vocabulaire d'Exemple

燃える

もえる

brûler; s'enflammer; être passionné

燃やす

もやす

brûler; consumer; enflammer

燃え上がる

もえあがる

s'enflammer; s'embraser

燃料

ねんりょう

carburant

燃え尽きる

もえつきる

se consumer; s'épuiser

燃え盛る

もえさかる

brûler vivement; flamboyer

燃焼

ねんしょう

combustion; brûlage

燃えさかる

もえさかる

燃え広がる

もえひろがる

se propager (feu); s'étendre

燃費

ねんぴ

consommation de carburant; efficacité énergétique

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.