Kanji (漢字)

燃

燃

burn, blaze, glow

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

16 traços

Radical

火部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ネン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

もえる, もやす, もす

Leituras Comuns

ネン, も…える, も…す, も…やす

Frases de exemplo

燃える もえる
キャンプファイヤー の 火 が 激しく 燃えている 。

A fogueira está ardendo intensamente.

助け出す たすけだす
消防士 は 、 燃えている 建物 から 子供 を 助け出した 。

Os bombeiros resgataram a criança do edifício em chamas.

燃やす もやす
彼 は ライバル に 対して 激しい 闘志 を 燃やしている

Ele está queimando com um intenso espírito de luta contra seu rival.

ファイト ファイト
試合 で は ファイト を 燃やして 頑張って ください 。

Por favor, mostre seu espírito de luta e dê o seu melhor na partida.

燃え上がる もえあがる
焚き火 に 薪 を 足すと 、 炎 が 勢いよく 燃え上がった 。

Quando a lenha foi adicionada à fogueira, as chamas inflamaram-se com vigor.

燃料 ねんりょう
ロケット の 燃料 が 少なく なっている 。

O combustível do foguete está acabando.

石炭 せきたん
昔 は 石炭 が 主要 な 燃料 だった 。

No passado, o carvão era o principal combustível.

燃え尽きる もえつきる
彼 は 全て の エネルギー を 使い果たし 、 燃え尽きた 。

Ele esgotou toda a sua energia e queimou-se completamente.

燃え盛る もえさかる
キャンプファイヤー の 火 が 夜空 に 向かって 燃え盛っている 。

A fogueira do acampamento está ardendo intensamente em direção ao céu noturno.

脱出 だっしゅつ
彼 は 燃え盛る 建物 から 無事に 脱出した 。

Ele escapou ileso do edifício em chamas.

Vocabulário de Exemplo

燃える

もえる

queimar; arder; apaixonar-se

燃やす

もやす

queimar; atear fogo; inflamar

燃え上がる

もえあがる

inflamar-se; arder intensamente

燃料

ねんりょう

combustível

燃え尽きる

もえつきる

queimar-se completamente; esgotar-se

燃え盛る

もえさかる

arder intensamente; chamejar

燃焼

ねんしょう

combustão; queima

燃えさかる

もえさかる

燃え広がる

もえひろがる

propagar-se (fogo); espalhar-se

燃費

ねんぴ

consumo de combustível; eficiência de combustível

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.