Kanji (漢字)

燃

燃

burn, blaze, glow

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

16 tratti

Radicale

火部

On'yomi (Lettura Cinese)

ネン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

もえる, もやす, もす

Letture Comuni

ネン, も…える, も…す, も…やす

Frasi di esempio

燃える もえる
キャンプファイヤー の 火 が 激しく 燃えている 。

Il falò sta bruciando intensamente.

助け出す たすけだす
消防士 は 、 燃えている 建物 から 子供 を 助け出した 。

I vigili del fuoco hanno tratto in salvo il bambino dall'edificio in fiamme.

燃やす もやす
彼 は ライバル に 対して 激しい 闘志 を 燃やしている

Lui arde di un intenso spirito combattivo verso il suo rivale.

ファイト ファイト
試合 で は ファイト を 燃やして 頑張って ください 。

Per favore, mostra il tuo spirito combattivo e fai del tuo meglio nella partita.

燃え上がる もえあがる
焚き火 に 薪 を 足すと 、 炎 が 勢いよく 燃え上がった 。

Quando è stata aggiunta la legna al fuoco, le fiamme sono divampate vigorosamente.

燃料 ねんりょう
ロケット の 燃料 が 少なく なっている 。

Il carburante del razzo sta finendo.

石炭 せきたん
昔 は 石炭 が 主要 な 燃料 だった 。

In passato, il carbone era il combustibile principale.

燃え尽きる もえつきる
彼 は 全て の エネルギー を 使い果たし 、 燃え尽きた 。

Ha esaurito tutta la sua energia e si è bruciato completamente.

燃え盛る もえさかる
キャンプファイヤー の 火 が 夜空 に 向かって 燃え盛っている 。

Il fuoco del campeggio arde vivamente verso il cielo notturno.

脱出 だっしゅつ
彼 は 燃え盛る 建物 から 無事に 脱出した 。

È riuscito a fuggire incolume dall'edificio in fiamme.

Vocabolario di Esempio

燃える

もえる

bruciare; ardere; appassionarsi

燃やす

もやす

bruciare; incendiare; infiammare

燃え上がる

もえあがる

divampare; fiammeggiare

燃料

ねんりょう

carburante

燃え尽きる

もえつきる

esaurirsi; bruciare completamente

燃え盛る

もえさかる

ardere vivamente; fiammeggiare

燃焼

ねんしょう

combustione; bruciatura

燃えさかる

もえさかる

燃え広がる

もえひろがる

propagarsi (fuoco); estendersi

燃費

ねんぴ

consumo di carburante; efficienza del carburante

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.