Kanji (漢字)

丸

丸

round, full (month), perfection, -ship, pills, make round, roll up, curl up, seduce, explain away

Kanji (漢字)

Grado

Grado 2

Tratti

3 tratti

Radicale

丶部

On'yomi (Lettura Cinese)

ガン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

まる, まるめる, まるい

Nanori (Lettura dei Nomi)

たま, まる, まろ

Letture Comuni

ガン, まる, まる…い, まる…める

Frasi di esempio

丸 まる
ノート に 丸 を 描く 。

Disegna un cerchio nel quaderno.

目を丸くする めをまるくする
彼 は 予想外 の プレゼント に 目を丸くした 。

Sgranò gli occhi per la sorpresa davanti al regalo inaspettato.

丸い まるい
夜空 に 丸い 月 が 浮かんでいる 。

Una luna rotonda fluttua nel cielo notturno.

弾丸 だんがん
銃 から 放たれた 弾丸 が 的 に 当たった 。

La pallottola sparata dalla pistola ha colpito il bersaglio.

かすめる かすめる
弾丸 が 耳 の すぐ 横 を かすめた 。

Il proiettile mi ha sfiorato l'orecchio.

丸める まるめる
猫 が 体 を 丸めて 眠っている 。

Il gatto dorme raggomitolato.

筒 つつ
その ポスター は 丸めて 筒 の 中 に 保管 されている 。

Quel poster è arrotolato e conservato all'interno di un tubo.

丸ごと まるごと
リンゴ を 丸ごと 一つ 食べた 。

Ho mangiato una mela intera.

かじる かじる
彼 は リンゴ を 丸ごと かじった 。

Lui ha addentato una mela intera.

丸出し まるだし
彼 は 東北 なまり 丸出し で 話し始めた

Cominciò a parlare con un marcato accento del Tohoku.

Vocabolario di Esempio

丸

まる

cerchio; tondo; intero; completo

目を丸くする

めをまるくする

sgranare gli occhi per la sorpresa; stupirsi

丸い

まるい

rotondo; circolare; sferico

弾丸

だんがん

pallottola; proiettile

丸める

まるめる

appallottolare; raggomitolarsi; arrotondare

丸ごと

まるごと

intero, tutto quanto

丸出し

まるだし

esposto; a nudo; evidente

丸見え

まるみえ

in piena vista; totalmente visibile; esposto

丸くなる

まるくなる

diventare tondo; diventare mite; addolcirsi (personalità)

丸まる

まるまる

appallottolarsi; raggomitolarsi; arrotondarsi

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.