Kanji (漢字)

穴

hole, aperture, slit, cave, den

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 6

Striche

5 Striche

Radikal

穴部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ケツ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

あな

Nanori (Namenslesung)

これ, な

Häufige Lesungen

ケツ, あな

Beispielsätze

穴 あな
靴下に大きな穴があいている

In der Socke ist ein großes Loch.

掘る ほる
庭に大きな穴を掘って、木を植えた。

Ich grub ein großes Loch im Garten und pflanzte einen Baum.

穴が開く あながあく
急な退職者が出て、シフトに穴が開いてしまった。

Ein plötzlicher Rücktritt hinterließ eine Lücke im Schichtplan.

落とし穴 おとしあな
うまい話には落とし穴がある。

Geschichten, die zu gut klingen, um wahr zu sein, haben oft einen Haken.

大穴 おおあな
競馬で大穴を狙う。

Bei Pferderennen auf einen Außenseiter setzen.

穴を開ける あなをあける
急病でバイトを休んでしまい、シフトに穴を開けてしまった。

Ich wurde plötzlich krank und fehlte bei meinem Nebenjob, was eine Lücke im Schichtplan hinterließ.

鍵穴 かぎあな
鍵穴から光が漏れていた。

Licht drang aus dem Schlüsselloch.

覗く のぞく
鍵穴から中を覗いた。

Ich habe durch das Schlüsselloch hineingeschaut.

節穴 ふしあな
こんな大きなミスに気づかないなんて、君の目は節穴か。

Hast du Tomaten auf den Augen, dass du so einen großen Fehler nicht bemerkst?

Beispielvokabular

穴

あな

Loch; Höhle; Öffnung; Defizit

穴が開く

あながあく

ein Defizit haben; eine Lücke entstehen; unbesetzt sein

落とし穴

おとしあな

Fallgrube; Falle; Haken

大穴

おおあな

großes Loch; Riesendefizit; Außenseiter (Wetten)

穴を開ける

あなをあける

eine Lücke hinterlassen; ein Defizit verursachen

穴が空く

あながあく

鍵穴

かぎあな

Schlüsselloch

穴だらけ

あなだらけ

洞穴

ほらあな

節穴

ふしあな

Astloch; (fig.) blind

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.