Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Kanji (漢字)

系

lineage, system

Kanji (漢字)

Grado

Grado 6

Tratti

7 tratti

Radicale

糸部

On'yomi (Lettura Cinese)

ケイ

Nanori (Lettura dei Nomi)

いと, つぎ, つら, とし

Letture Comuni

ケイ

Frasi di esempio

系 けい
彼は理科系の大学に進学した

È entrato in un'università a indirizzo scientifico.

柑橘 かんきつ
冬になると、こたつで柑橘系の果物を食べるのが楽しみだ。

Quando arriva l'inverno, non vedo l'ora di mangiare agrumi seduto al kotatsu.

系統 けいとう
電気系統の故障により、全線で運転を見合わせています。

Il servizio è sospeso su tutte le linee a causa di un guasto al sistema elettrico.

家系 かけい
私の家系は代々、医者をしている。

La mia famiglia è composta da medici da generazioni.

貴族 きぞく
彼はヨーロッパの古い貴族の家系に生まれた

È nato in un'antica famiglia nobile europea.

体育会系 たいいくかいけい
体育会系の部活では、上下関係が厳しいこともある。

Nei club sportivi con una cultura fortemente gerarchica, i rapporti tra veterani e nuovi arrivati possono essere a volte rigidi.

直系 ちょっけい
この人物は初代当主の直系にあたる。

Questa persona è un discendente diretto del primo capofamiglia.

体系 たいけい
この本は言語学の体系を分かりやすく説明している。

Questo libro spiega il sistema della linguistica in un modo facile da capire.

生態系 せいたいけい
外来種の侵入は、在来の生態系に大きな影響を及ぼす。

L'invasione di specie aliene ha un grande impatto sull'ecosistema nativo.

影響を及ぼす えいきょうをおよぼす
地球温暖化は生態系に深刻な影響を及ぼしている。

Il riscaldamento globale sta esercitando una seria influenza sull'ecosistema.

Vocabolario di Esempio

系

けい

sistema; stirpe; gruppo; suffisso per tipi

系統

けいとう

sistema; lignaggio; linea; rete

家系

かけい

lignaggio familiare; genealogia; discendenza

体育会系

たいいくかいけい

di stampo sportivo e gerarchico; mentalità da squadra agonistica

直系

ちょっけい

linea diretta di discendenza; discendente diretto

体系

たいけい

sistema; organizzazione

生態系

せいたいけい

ecosistema

系列

けいれつ

serie; stirpe; gruppo di affiliazione

指揮系統

しきけいとう

文系

ぶんけい

indirizzo umanistico; ambito delle scienze umane

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.