Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Кандзи

系

lineage, system

Кандзи

Класс

6 класс

Черты

7 черт

Ключ

糸部

Онъёми (китайское чтение)

ケイ

Нанори (чтение имён)

いと, つぎ, つら, とし

Распространённые чтения

ケイ

Примеры предложений

系 けい
彼は理科系の大学に進学した

Он поступил в университет естественно-научного профиля.

柑橘 かんきつ
冬になると、こたつで柑橘系の果物を食べるのが楽しみだ。

Когда наступает зима, я с нетерпением жду возможности поесть цитрусовые, сидя за котацу.

系統 けいとう
電気系統の故障により、全線で運転を見合わせています。

Движение по всем линиям приостановлено из-за неисправности электросистемы.

家系 かけい
私の家系は代々、医者をしている。

В моей семье из поколения в поколение были врачи.

貴族 きぞく
彼はヨーロッパの古い貴族の家系に生まれた

Он родился в старинной европейской аристократической семье.

体育会系 たいいくかいけい
体育会系の部活では、上下関係が厳しいこともある。

В спортивных секциях с жёсткой иерархией отношения между старшими и младшими иногда бывают строгими.

直系 ちょっけい
この人物は初代当主の直系にあたる。

Этот человек является прямым потомком первого главы семьи.

体系 たいけい
この本は言語学の体系を分かりやすく説明している。

Эта книга объясняет систему лингвистики в простой для понимания форме.

生態系 せいたいけい
外来種の侵入は、在来の生態系に大きな影響を及ぼす。

Вторжение чужеродных видов оказывает серьезное влияние на местную экосистему.

影響を及ぼす えいきょうをおよぼす
地球温暖化は生態系に深刻な影響を及ぼしている。

Глобальное потепление оказывает серьезное влияние на экосистему.

Примеры слов

系

けい

система; линия; группа; суффикс для типов

系統

けいとう

система; линия; происхождение; генеалогия

家系

かけい

генеалогия; родословная; происхождение

体育会系

たいいくかいけい

спортивно-иерархический тип; атмосфера спортивной секции с жёсткой дисциплиной

直系

ちょっけい

прямая линия происхождения; прямой потомок

体系

たいけい

система; организация

生態系

せいたいけい

экосистема

系列

けいれつ

серия; группа компаний; филиал

指揮系統

しきけいとう

文系

ぶんけい

гуманитарное направление; область гуманитарных наук

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.