Giapponese

家系

かけい
Significato: lignaggio familiare; genealogia; discendenza
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

家
系

Frasi di esempio

La mia famiglia è composta da medici da generazioni.
彼はヨーロッパの古い貴族の家系に生まれた
È nato in un'antica famiglia nobile europea.
彼は歴史ある名門の家系に生まれた。
È nato in una prestigiosa famiglia dalla lunga storia.
その貴族の家系は時代の変化とともに没落した
Il suo debutto ha lasciato un'impressione sorprendente.
どんなに節約しても、家計の算が合わない。
Per quanto io risparmi, i conti della famiglia non tornano.
彼は高貴な家系の胤を引いている。
Egli discende da una nobile stirpe.
家系ラーメンを食べに行き、スープを最後までまくりした。
Sono andato a mangiare il ramen Iekei e ho finito tutto il brodo.
彼の家系は代々政治家を輩出しており、まさに将門有将と言える。
La sua famiglia ha prodotto generazioni di politici, quindi si può davvero dire che il buon sangue non mente.
古い家系では伯仲叔季の順を重んじた
In old family lineages, they respected the order of brothers from eldest to youngest.

Note d'uso

Si riferisce al sistema o alla storia della discendenza di una famiglia; stirpe.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.