Kanji (漢字)

忘

忘

forget

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 6

Traits

7 traits

Radical

心部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ボウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

わすれる

Lectures Communes

ボウ, わす…れる

Phrases d'exemple

忘れる わすれる
約束 を 忘れて しまった

J'ai oublié la promesse.

しまう しまう
大切な 約束 を 忘れて しまった

J'ai (malheureusement) oublié une promesse importante.

忘れ物 わすれもの
電車 に 忘れ物 を してしまった 。

J'ai oublié quelque chose dans le train.

戻る もどる
忘れ物 を 取り に 家 へ 戻る

Je retourne à la maison pour récupérer l'objet oublié.

我を忘れる われをわすれる
彼 は 美しすぎる 景色 に 我を忘れて 見入っていた 。

Il contemplait le paysage d'une beauté époustouflante, s'oubliant totalement.

忘れ去る わすれさる
過去 の 辛い 思い出 を すべて 忘れ去りたい 。

Je veux oublier complètement tous les souvenirs douloureux du passé.

忘却 ぼうきゃく
その 出来事 は 忘却 の 彼方 へ と 消え去った 。

L'événement s'est effacé dans les lointains de l'oubli.

忘れかける わすれかける
その 出来事 を 忘れかけていた 。

J'étais en train d'oublier cet incident.

呼び覚ます よびさます
古い 写真 が 忘れかけていた 記憶 を 呼び覚ました 。

La vieille photo a réveillé des souvenirs oubliés.

置き忘れる おきわすれる
バス の 中 に 傘 を 置き忘れてしまった 。

J'ai accidentellement oublié mon parapluie dans le bus.

Vocabulaire d'Exemple

忘れる

わすれる

oublier; laisser derrière; perdre conscience de

忘れ物

わすれもの

objet oublié; objet perdu

言い忘れる

いいわすれる

我を忘れる

われをわすれる

s'oublier; être transporté; perdre la raison

忘れ去る

わすれさる

oublier complètement; effacer de sa mémoire

忘却

ぼうきゃく

oubli; oblivion

忘れかける

わすれかける

commencer à oublier

置き忘れる

おきわすれる

oublier (quelque chose quelque part)

忘れもしない

わすれもしない

忘れ形見

わすれがたみ

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.