Kanji (漢字)

乱

riot, war, disorder, disturb

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 6

Traits

7 traits

Radical

乙部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ラン, ロン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

みだれる, みだる, みだす, みだ, おさめる, わたる

Nanori (Lecture des Noms)

おさむ

Lectures Communes

ラン, みだ…す, みだ…れる

Phrases d'exemple

混乱 こんらん
地震の直後、街は大きな混乱に陥った。

Immédiatement après le tremblement de terre, la ville est tombée dans une grande confusion.

介入 かいにゅう
政府は市場の混乱を抑えるために介入した。

Le gouvernement est intervenu pour réprimer les troubles du marché.

乱暴 らんぼう
そんなに乱暴な言葉を使わないで。

N'utilise pas un langage aussi grossier.

乱れる みだれる
強風で髪が乱れてしまった。

Mes cheveux ont été ébouriffés par le vent fort.

平常 へいじょう
大雪の影響で乱れていた電車が、ようやく平常に戻った。

Le service des trains, perturbé par les fortes neiges, est enfin revenu à la normale.

乱す みだす
彼は列を乱さないように注意した。

Il a fait attention à ne pas rompre la file.

潰走 かいそう
敵軍は完全に包囲され、算を乱して潰走した

L'armée ennemie a été complètement encerclée et s'est enfuie en déroute.

取り乱す とりみだす
突然の知らせに、彼女は激しく取り乱した。

Elle a complètement perdu son sang-froid en apprenant la nouvelle soudaine.

反乱 はんらん
兵士たちは政府に対して反乱を起こした

Les soldats ont lancé une rébellion contre le gouvernement.

平定 へいてい
将軍は各地で起きた反乱を速やかに平定した

Le Shogun a rapidement réprimé les rébellions qui ont éclaté dans diverses régions.

Vocabulaire d'Exemple

混乱

こんらん

confusion; chaos; désordre; tourmente

乱暴

らんぼう

violent; brutal; grossier

乱れる

みだれる

être dérangé; être en désordre; être perturbé; s'ébouriffer

乱す

みだす

déranger; troubler; mettre en désordre

取り乱す

とりみだす

perdre son sang-froid; être bouleversé; mettre en désordre

反乱

はんらん

rébellion; révolte

乱れ

みだれ

désordre; trouble; perturbation; dérèglement

散乱

さんらん

dispersion; éparpillement

乱入

らんにゅう

intrusion; irruption

一心不乱

いっしんふらん

avec acharnement; de tout son cœur; intensément

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.