Japonais

こんらん
Signification: confusion; chaos; désordre; tourmente
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

混
乱

Phrases d'exemple

Immédiatement après le tremblement de terre, la ville est tombée dans une grande confusion.
政府は市場の混乱を抑えるために介入した。
Le gouvernement est intervenu pour réprimer les troubles du marché.
混乱した社会に秩序を取り戻す必要がある。
Il est nécessaire de rétablir l'ordre dans une société chaotique.
混乱した事態の収拾には長い時間がかかった。
Il a fallu beaucoup de temps pour maîtriser la situation chaotique.
その発言が混乱を誘発した。
Cette remarque a provoqué de la confusion.
彼の小説は、当時の混乱した世相を見事に反映している。
Son roman reflète brillamment les conditions sociales chaotiques de l'époque.
戦後の混乱期には、各地に闇市ができた。
Pendant la période chaotique d'après-guerre, des marchés noirs sont apparus dans divers endroits.
混乱した時代には、盗賊が跳梁跋扈していた。
Les bandits sévissaient à cette époque chaotique.
混乱を避けるため、発表を遅らした。
Ils ont retardé l'annonce pour éviter la confusion.
中国の春秋戦国時代は混乱の時期だった
The Spring and Autumn and Warring States period in China was a time of turmoil.

Notes d'utilisation

Décrit un état où les choses sont mélangées et où l'ordre est rompu, souvent appliqué à la circulation, aux pensées ou aux situations sociales.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.