Кандзи

沿

沿

run alongside, follow along, run along, lie along

Кандзи

Класс

6 класс

Черты

8 черт

Ключ

水部

Онъёми (китайское чтение)

エン

Кунъёми (японское чтение)

そう, -ぞい

Распространённые чтения

エン, そ…う

Примеры предложений

に沿って にそって
川に沿って歩くと、公園に着きます。

Если вы пойдете вдоль реки, то дойдете до парка.

沿い ぞい
川沿いを桜を見ながら歩いた。

Я гулял вдоль реки, любуясь сакурой.

立ち並ぶ たちならぶ
海岸沿いには高級なホテルが立ち並んでいる。

Вдоль побережья выстроились роскошные отели.

沿う そう
川に沿って道が続いている。

Вдоль реки тянется дорога.

沢 さわ
私たちは山の沢に沿って歩いた。

Мы шли вдоль горного ручья.

川沿い かわぞい
川沿いを散歩するのが好きです。

Мне нравится гулять вдоль реки.

柳 やなぎ
川沿いの柳が風に揺れている。

Ивы вдоль реки колышутся на ветру.

海沿い うみぞい
海沿いの道をドライブするのはとても気持ちがいい。

Ехать по дороге вдоль моря очень приятно.

荒瘠斥鹵 こうせきせきろ
海沿いのこの辺りは荒瘠斥鹵な土地で、作物を育てるのは困難だ。

Эта местность вдоль побережья представляет собой бесплодную солончаковую землю, на которой трудно выращивать урожай.

沿岸 えんがん
その地域は美しい沿岸線で知られている。

Этот регион известен своей красивой береговой линией.

Примеры слов

に沿って

にそって

вдоль; в соответствии с; по

沿い

ぞい

вдоль

沿う

そう

следовать; идти вдоль

川沿い

かわぞい

вдоль реки; берег реки

海沿い

うみぞい

вдоль побережья; у моря

沿岸

えんがん

побережье; берег; прибрежный регион

道沿い

みちぞい

вдоль дороги; у дороги

壁沿い

かべぞい

期待に沿う

きたいにそう

沿道

えんどう

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.